近日，作为“共享新视听 共创新未来—中阿合作主题周”重要活动之一，“中东广播中心（MBC）电视中国剧场推广计划暨《山海情》阿语版展播启动仪式”在北京举行。启动仪式上，宣布《电视中国剧场》栏目正式上线沙特中东广播中心（MBC），华人文化集团公司成员企业正午阳光出品的电视剧《山海情》等中国优秀视听节目将在沙特、埃及、阿联酋等国家媒体平台落地播出。

国家广播电视总局党组成员、副局长乐玉成、阿联酋驻华大使阿里·扎希里、约旦驻华大使胡萨姆·侯赛尼、沙特驻华大使阿卜杜拉赫曼·哈勒比出席仪式并致辞。中国和阿拉伯国家政府部门代表、外交使节、媒体专家学者等参加活动。启动仪式上，宁夏回族自治区党委宣传部副部长、宁夏广播电视台党委书记、台长马宇桢介绍情况时说，这批展示新时代中国形象和发展变革的优秀剧目，无论在思想深度、艺术价值、内容品质，还是在译配质量、播出平台、剧目时长上都达到宁夏广播电视台与阿拉伯国家广电媒体合作交流的最好水平。宁夏广播电视台将以精彩、精湛、精良的剧目为载体，采用贴近阿拉伯受众收视习惯的精准传播方式，活用海外社交媒体，搭建与阿拉伯观众沟通互动的平台，向阿拉伯人民展示可信、可爱、可敬的中国形象，为续写中阿友谊贡献广电力量。

“电视中国剧场”是中宣部、国家广电总局组织打造的国际传播平台。截至2022年8月，38个国家和地区的视听媒体开办了62个“电视中国剧场”，为中国电视剧进入各国主流人群提供了重要渠道。此次，《山海情》《三十而已》《小欢喜》《创业时代》等一批中国优秀视听节目，将通过中东广播中心（MBC）电视及网络视频点播平台SHAHID，与阿拉伯国家观众见面。电视剧《山海情》阿语版还将在沙特、阿联酋、埃及、苏丹、伊拉克、阿尔及利亚、摩洛哥、也门、阿曼等国展播。

此前，《山海情》已在全球50多个国家和地区播出，成为海外观众了解中国社会的一个窗口。作为“理想照耀中国——国家广电总局庆祝中国共产党成立100周年电视剧展播”剧目之一，2021年播出的电视剧《山海情》根据真实事件改编，讲述了上世纪90年代以来，宁夏西海固人民在党和国家扶贫政策的引导下，在福建的对口帮扶下，不断探索脱贫致富路径，通过奋斗获得美好生活的故事。作品播出后，收视、口碑不断攀升，成为一部破圈层的主旋律作品。近日，《山海情》捧得第31届中国电视金鹰奖“优秀电视剧”大奖，这也是《山海情》继“白玉兰奖”、“飞天奖”、“五个一工程奖”之后，获得的第四个全国性大奖，至此实现了中国电视艺术领域最高荣誉“大满贯”。