Sorry, this entry is only available in 中文. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

3月12日,由国家广播电视总局国际合作司主办,上海市广播电视局、上海市松江区人民政府协办,中国(浙江)影视产业国际合作区、上海仓城影视文化产业园区和凤凰卫视共同承办的第二届华语内容国际传播论坛在香港国际影视展(Filmart)期间举行。

论坛以“加强华语内容传播,共享精彩视听中国”为主题,会聚了来自中国内地、中国港澳台地区和日本、韩国等媒体机构负责人及一线主创团队,共同探讨如何更好地发挥华语视听内容在国际传播和文明互鉴中的独特作用、共同讲好中国故事。中国香港演员黎耀祥、TVB主持人陈贝儿、TVB演员蔡思贝三位艺人代表,也在论坛上积极发言,分别就如何加强华语内容传播,让世界更好了解中国、读懂中国、认同中国而进行了现场分享。

主持人陈贝儿曾主持过口碑纪录片《无穷之路》系列,并荣获“感动中国2021年度人物”。陈贝儿从TVB“国际平台搭建”“内容创新融合”及“香港艺人助力”三个方向,分享了TVB近年来在推动华语精品视听内容“出海”方面的一些举措。由陈贝儿主持的系列纪录片《无穷之路》迄今为止已经播出了三季,从乡村振兴到生态环保,再到地区人文,每一季都真诚地讲述了中国好故事,深受海内外观众的喜爱,更是凭借动人的叙事、温馨的呈现方式获得“2022纽约电视电影节”最佳节目叙述组别铜奖。

文化因交流互鉴而繁荣,要让精品华语内容出海,首先要让世界听见中国声音。因此TVB顺应互联网趋势重点打造了TVB Anywhere服务平台,已覆盖全球多个国家和地区,截至2023年6月,TVB Anywhere加上无线电视国际YouTube频道订户,合计用户人数接近1360万名,无线电视国际YouTube频道的月活跃用户数达到2430万,为优质华语内容出海提供强有力的支撑。

视听节目是讲好中国故事的重要载体。在内容创作上,TVB深耕内容品质,积极与内地深度合作,打造了如《无穷之路》系列、《声生不息·港乐季》等多档优秀作品,唤起了海内外观众的共鸣,得到国际社会的关切与认可。

要讲好中国故事,打造经典作品,少不了TVB艺人影响力的贡献。TVB拥有众多广为海内外观众熟悉的艺人,作为资深演员和青年演员代表的黎耀祥与蔡思贝,就“立足经典展望未来,开启华语出海新篇章”的主题,结合自身经历进行了分享。

黎耀祥认为华语文化的独特魅力和内涵强调了家庭观念、和谐共处、尊重传统等价值观,让华语文化在全球范围内都能引起共鸣。因此,华语影视未来也将在国际舞台上大有所为。同时,黎耀祥结合自身经历,深感在演戏的过程中只有认真对待每一个角色,真正投入到角色中,紧跟时代,才能创造更多好作品并走向国际舞台。黎耀祥认为华语文化的独特魅力和内涵强调了家庭观念、和谐共处、尊重传统等价值观。

蔡思贝则分享了自己在工作与生活中是如何践行中华文化的传播。蔡思贝从参演讲述中医文化的优秀剧集《你好,我的大夫》出发,深刻阐述道,影视作品可以通过易于年轻观众理解和接受的表达方式,让中华传统文化出海走向世界,展现出中国传统文化的生命力,树立起中国的大国形象。在生活上,蔡思贝同样身体力行,会将喜爱的中华服饰文化、美食文化分享给身边的国外友人,在潜移默化中传播中华文化,帮助更多优秀的华语内容出海。

随着中国积极推进粤港澳大湾区发展,内地与香港两地文化合作和交流频繁,TVB在积极拥抱时代新机遇的同时,亦主动承担起作为影视行业巨头的社会责任,立足香港,拥抱内地,TVB充分发挥自身优势,向海内外观众传播优良中华文化,展现香港积极融入粤港澳大湾区发展战略的实绩,真实记录内地的变化与祖国的蓬勃发展,讲好更多中国故事。这一系列动作在增强两地文化认同,收获无数观众的高度赞扬的同时,亦凸显其作为影视行业引领者的地位与担当。

TVB作为香港规模最大的广播影视机构,新闻、戏剧、综艺、财经等5个频道,全年共制作2万小时的节目,向东南亚、北美等全球各个地区放送优质节目,专为海外观众而设的OTT服务TVB Anywhere,提供大量TVB原创经典及最新剧集及综艺节目,将继续充分发挥渠道、内容和艺人的优势,向国际社会展示鲜明的中国气派,传递中国力量。